LET'S TALK

Bent u op zoek naar professionele tolken, vertalingen of bemiddeling in de Franse, Nederlandse of Engelse taal? Leonie Valckx komt u graag te hulp.

NEEM CONTACT OP

TOLK

Heeft u tolken nodig voor uw congres? Wilt u een buitenlandse delegatie ontvangen? Heeft u ondersteuning nodig tijdens een gesprek? french Business heeft voor u de goede oplossing.

VERTALING

Wij vertalen uw stukken uit het Frans, Nederlands en Engels naar alle drie de talen. Ook voor beëdigde stukken kunt u rekenen op hoogwaardige vertalingen.

BEMIDDELING

Heeft u hulp nodig om in Nederland de wegwijs te worden? En heeft u behoefte aan inhoudelijke of logistieke ondersteuning? Wij staan klaar om u te helpen.

NEEM CONTACT OP

ABOUT

Leonie Valckx is in Parijs opgegroeid. Sinds 1995 woont ze in Amsterdam. Haar kennis van de Franse én de Nederlandse taal & cultuur maakt haar de geschikte persoon om ondernemers uit beide landen tot elkaar te brengen. Sinds 2004 is Leonie Valckx werkzaam als tolk/vertaler Frans en zo heeft ze veel ervaring opgebouwd. Bovendien beschikt ze over een breed professioneel netwerk dat ze graag met u wil delen. Eerder was Leonie werkzaam in de Franse en Nederlandse filmindustrie. De skills voor het plannen, produceren en uitwerken van evenementen heeft ze in het bloed.

DIENSTEN

Simultaan tolken

Bent u op zoek naar simultaan tolken die vanuit een cabine werken voor uw conferentie? Dan kan french Business u helpen. Wij werken samen met zeer gekwalificeerde simultaantolken die wij graag voor u inzetten.

Fluistertolken

Geeft u de voorkeur aan simultaan fluistertolken? Dat kan ook. In dat geval wordt er gewerkt met behulp van microfoon en koptelefoon. Deze wat meer flexibele manier van tolken heeft vooral onze voorkeur voor het begeleiden van delegaties die zich op meerdere locaties begeven. Ook voor trainingen en cursussen is dit een perfecte oplossing.

Consecutief tolken

Tijdens uw bezoek aan collega’s, klanten, de bank of de notaris –  is ook een optie. Wij doen dit zowel voor ondernemingen als voor particulieren. Waar nodig kunt u rekenen op een beëdigde tolk. Dankzij onze expertise zullen uw bijeenkomsten uitstekend verlopen. Vanzelfsprekend is vertrouwelijkheid bij ons gewaarborgd.

hoogwaardige vertalingen

Hoogwaardige vertalingen van bijvoorbeeld commerciële brochures of promotiemateriaal kunnen wij voor u verzorgen. french Business garandeert u dat de boodschap goed overkomt.

Beëdigde vertalingen

Wij maken tevens beëdigde vertalingen uit en naar het Frans, Nederlands en Engels. Denk aan diploma’s, geboorte- of overlijdensakten, juridische stukken en medische verklaringen.

Kwaliteit en snelheid

french Business staat garant voor de beste kwaliteit en u kunt rekenen op een snelle levertijd.

Hulp op maat

Heeft u inhoudelijke of logistieke wensen? Wilt u bijvoorbeeld een uitwisselingsprogramma met buitenlandse collega’s? Dat kunnen wij met u samenstellen en we brengen u in contact met de juiste personen.

Afspraken maken

Wilt u een afspraak maken met een notaris, een klant of een organisatie? french Business kan u daarbij helpen.

Audiovisuele ondersteuning

Waar nodig bieden wij audiovisuele ondersteuning voor scherpe prijzen. Onze service gaat altijd gepaard met de beste apparatuur.

Nieuw in Nederland?

Zoekt u iemand die buitenlands personeel de weg kan wijzen in Nederland? Als ervaringsdeskundige zorgen wij ervoor dat een buitenlander zich hier snel thuis voelt.

Hulp met inburgeren

In een nieuw land is alles anders en als expat beheers je de taal nog niet. Je kent de regels niet. Duizend onbekende zaken komen op je af. Een huis zoeken, de beste school voor de kinderen en een goede huisarts vinden… Met french Business valt in een nieuwe omgeving alles op zijn plaats.

Geen zorgen

Wie naar Nederland komt, moet talloos veel zaken regelen. En intussen moet er ook nog gewerkt worden. french Business neemt alle relocation-taken voor zijn rekening.